Salut la compagnie ! Et ben, un mois ici et j'ai bien changé, j'ai les cheveux bleus ! Mon séjour ici touche à sa fin. Et oui ! je suis un peu en retard sur les articles mais vous m'en voudrez pas hein ! La fatigue est là, mais beaucoup de bons moments. Du coup …
Question du jour
Quelques exemples des fameuses questions du jour que l'on pose à chaque début de journée pendant le stretching, ou au meeting pour les nouveaux arrivants. Si vous avez des idées de questions où que vous souhaitez y répondre n'hésitez pas ! cochon ou dinosaure ? Que préférez vous comme animal de compagnie et pourquoi? thé …
La Corse et Porto Rico
Vous vous souvenez dans l'épisode précédent je vous ai montré cette photo : Mais qu'est-ce donc ? Commençons par la traduction : " A LA MÉMOIRE DES CITOYENS ORIGINAIRES DE L’HISTORIQUE ( ? ) ÎLE DE CORSE – FRANCE — QUI AU XIX° SIÈCLE SE SONT INSTALLÉS DANS NOTRE VILLAGE ENRICHISSANT NOTRE CULTURE AVEC SES …
Roadtrip
Le weekend dernier on a loué une voiture et on est parti explorer l'ouest de l'île. On en a bien sûr aussi profité pour se reposer, dormir dans un vrai lit à l'hôtel, le luxe quoi !!!! En route pour un weekend chargé et varié ! Au Programme : Ponce - Observatoire d'Arecibo - côte …
Aidez Yabucoa
Petit rappel, l'association a toujours besoin d'argent pour fonctionner et venir en aide à la population. Pour exemple pour réparer une toiture il faut compter presque 4000 dollars. Cette semaine l'objectif pour le projet ici à Yabucoa est de récolter 8000 dollars et on en est à peine à 5000. Alors n'hésitez pas à donner. …
Time to get dirty !
C'est pas tout ça, on parle on parle mais on est quand même là pour bosser ! Ici on pourrait résumer en "work hard, party hard", enfin sauf qu'en général on n'a plus trop la force de faire la fête 🙂 Mais l'ambiance et la bonne humeur sont toujours là. Surtout depuis qu'Aurélie a eu …
Chinchorreo ! Sunday funday
Dimanche dernier c'était Chinchorreo !!!! C'est une tradition ici : le dimanche c'est tournée des bars ! Il y a même le dimanche des bus scolaires qui conduisent les gens pour la tournée des bars ! Et ils ont un nom pour cette tradition : Chinchorreo ! Ils ont aussi un mot pour l'alcool fait …
Une journée type
Voici le planning d'une journée type. Oui désolée c'est en anglais 😀 6:45am – Lights on - time to get ready for work! 7:45am – Meet your Team Leader and help to gather / load our tools 8:00am– In the vehicles and headed to the work site 12:00pm – Break for lunch and a relax …
Un peu de lecture
J'ai rencontré une bénévole qui est venue pour deux jours. Elle est journaliste et a réalisé récemment un article sur comment aider Porto Rico après l'ouragan. Bon l'article faisait 6 pages et a été réduit à 1 mais c'est intéressant. Après voir écrit l'article elle a décidée de venir voir par elle même certaines associations. …
Visite de la base
Ouf enfin le week-end ! Il faut le dire ici l'ambiance est top mais le taf est crevant, la chaleur écrasante. Donc on est content que se soit le week-end pour se relaxer ! Voici un petit article pour vous présenter les lieux. L'association a pu récupérer des bâtiments pour y installer la base. C'est …
Kiki the monkey around the world 